Tác Giả
Lưu Hoài


Nhà Thơ-Văn Lưu Hoài

    
          
LƯU  HOÀI  Tên thật là Lưu Đức Hà sinh năm 1937 .Quê Quán  QUẢNG BÌNH. Hiện Định  Cư tại  SAIGON.
         Thường sáng tác THƠ  VĂN,  DỊCH THUẬT  Vối Các Tác Phẩm như sau :
        - THƠ :  Sợi  Nắng, Ngàn Lau, Trùng  Khơi,  Lắng  Đọng v.v...
        - DỊCH THUẬT : Truyện Thúy Kiều, Chinh Phụ Ngâm, Cung  Oán...[ ANH, PHÁP ]

          Từng tham gia Các HỘI  THƠ : - CUM HOA TÌNH YÊU [ HOA KỲ  ]
                                                        - SAIMONTHIDAN  [ HOA KỲ ]
                                                        - VƯỜN HOA THƠ DUYÊN [ PHÁP ]...

          Tác Phẩm Mới  :  -THƠ ' TÌNH  CA'. [2020]- Sẽ in 'THƠ SONG NGỮ ...
          Vài Ý KIÊN CỦA  GS LÊ  MINH  TRỊ  về  LUU  HOAI :
             Ông Lưu Hoài là một Nhà Thơ đã được biếng tiếng nhiều ở  VN, và ở Nước Ngoài. Ông
         còn là một dich giả. Thơ Ông là loại thơ trữ tình, rất sức tích và dễ hiểu nhưng sự thông hiểu 
         còn tùy ỏ trình độ của người đọc. Đặc biệt , thơ ông thường có tính tượng trưng. Thử đoc mỗt
         vài bài như 'Một Loài Hoa', Sợi Năng... Thông thường Lưu Hoài sáng tác bằng thơ  Việt Nam  nhung ông lại có thể
         dịch sang Pháp hay Anh ngữ bằng thơ Tụ Do  một  cách lưu loát. Dù thế
         nào , thơ  ông hay các bản dịch đều rất tự nhiên và  rất hay...
                                                                                                              Cựu GS  Lê Minh Trị               
                                                                                                  Đại học Vạn-Hạnh, Cần Thơ.
                                                                                                                  [ Trước  1975 ]


Thư Mục

STT
Đề Tài (bấm vào đề tài đọc tiếp)
Tác Giả
1
Thu Ca
Lưu Hoài dịch
2
Lá Cỏ
Lưu Hoài dịch
3
Một Loài Hoa
Lưu Hoài
4
Cánh Hải Âu
Lưu Hoài dịch
5
Sợi Nắng
Lưu Hoài
6
Dịu Dàng Và Yên Lặng
Lưu Hoài dịch
7
Đôi Mắt
Lưu Hoài
8
Nàng Cassandre
Lưu Hoài dịch
9
Mối Tình
Lưu Hoài
10
Giấc Mộng Nghèo
Lưu Hoài dịch
11
Nếu Anh Ấy Ngày Nào Trở Lại
Lưu Hoài dịch
12


13


14









Nhóm mạng Việt Nam Văn Hiến

www.vietnamvanhien.net (Tin tức cập nhật thường xuyên)
www.vietnamvanhien.org (Thuần ngữ, tải nhanh)

www.vietnamvanhien.com (Kinh tế & Tài chánh)

www.vietnamvanhien.info (Tủ Sách Văn Hiến, có hơn 6900 Tác phẩm )


Email: thuky@vietnamvanhien.net




Lấy Tâm Lực thay cho vũ lực để giải trừ quốc nạn là phục hoạt nếp sống Văn Hiến và phục hồi
nền "An Lạc & Tự Chủ" ngàn đời cuả Việt tộc.

Lấy Nhân Tâm làm phương tiện, dụng Dân Tâm làm quốc sách "An Dân & Lạc Quốc" là
kim chỉ nam cuả thể chế Dân Chủ Văn Hiến.


Trở lên đầu trang

Trở Lại Trang Mặt